Proteger PDF

Protege un contrato, un recibo de nómina, un informe médico o cualquier otro PDF para que solo lo abran quienes conozcan la contraseña. El archivo se cifra con AES-256, el método más fuerte que ofrece el estándar PDF, sin que el documento se suba nunca a ningún lado.

o suelta los archivos aquí

Se procesa en tu navegador: no se sube nada

Cómo usar Proteger PDF

  1. Selecciona o suelta el PDF que quieres proteger.
  2. Escribe la contraseña que se pedirá para abrirlo y vuelve a escribirla para confirmarla.
  3. Desmarca imprimir, copiar o editar si quieres limitar lo que pueden hacer los lectores y, si lo deseas, define una contraseña de propietario aparte para cambiar esos permisos.
  4. Pulsa «Proteger PDF» y descarga el archivo cifrado. Guarda bien la contraseña: no se puede recuperar.

Acerca de esta herramienta

La herramienta implementa el controlador de seguridad estándar de PDF 2.0 (revisión 6) directamente en tu navegador: una clave aleatoria de 256 bits cifra con AES cada cadena de texto y cada flujo de datos del documento, y la propia clave se protege con un hash SHA-2 lento y con sal de tu contraseña. El resultado se abre en Adobe Acrobat, Vista Previa, Chrome, Edge, Firefox y cualquier otro lector de PDF moderno, que pedirá la contraseña antes de mostrar nada.

La seguridad del archivo depende casi por completo de la contraseña. AES-256 no se puede romper, pero las contraseñas cortas o comunes las puede adivinar un programa que prueba millones de combinaciones, así que usa una frase larga (cuatro o cinco palabras al azar funcionan bien) y compártela por un canal distinto del que uses para el archivo.

Los lectores habituales respetan las restricciones de impresión, copia y edición, pero son una petición de cortesía más que una protección real: quien puede abrir el archivo puede verlo y, con el programa adecuado, quitar las restricciones. Si no escribes una contraseña de propietario, se genera una al azar para que las restricciones no se puedan desactivar sin más. Las firmas digitales del original dejan de ser válidas cuando se cifra un PDF.

Preguntas frecuentes

¿Qué tan fuerte es el cifrado?

Usa AES con una clave de 256 bits (PDF 2.0, revisión 6), la misma fortaleza que usan bancos y gobiernos. En la práctica, el punto más débil es la contraseña, así que elige una larga.

¿El PDF protegido se abrirá en teléfonos y otras computadoras?

Sí. Adobe Reader admite el cifrado AES-256 de PDF desde la versión X (2010), igual que todos los navegadores actuales, Vista Previa de Apple y los visores de PDF de Android e iOS.

¿Puedo procesar varios archivos a la vez?

Sí. Selecciona o suelta todos los archivos que quieras: cada uno se procesa por separado con los ajustes que elegiste, y puedes descargar los resultados uno por uno o todos juntos en un ZIP. No hay límite en el número de archivos y, si uno no se puede procesar, los demás terminan igual.

¿Cuál es la diferencia entre la contraseña de apertura y la de propietario?

La contraseña de apertura (de usuario) se necesita para ver el documento. La contraseña de propietario controla los permisos: imprimir, copiar, editar. Cualquiera que tenga la contraseña de apertura puede leer el archivo; solo la de propietario permite cambiar las restricciones en un editor de PDF.

Olvidé la contraseña. ¿Pueden recuperarla?

No. La contraseña nunca se envía a ningún lado y no se guarda en el archivo de forma recuperable. Guarda en un lugar seguro una copia sin protección de tus documentos importantes.

¿Mis archivos PDF se suben a un servidor?

No. Todo el proceso se ejecuta dentro de tu navegador con JavaScript. Tus archivos PDF nunca salen de tu dispositivo; por eso la herramienta sigue funcionando aunque te quedes sin conexión después de cargar la página.